1Th 3 | VarApp

1 Thessalonians 3

καὶ συνεργὸν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ] (B 1962 omit τοῦ θεοῦ) D* 33 it^b it^d it^e it^mon it^o vg^ms Ambrosiaster Pelagius Ps-Jerome CEI Nv

καὶ διάκονον τοῦ θεοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ] ‭א A P Ψ 6 81 263 424^c 629* 1241 1739 1881 1912 2464 l⁵⁹⁶ it^ar it^c it^dem it^div it^x (it^z* vg (vg^mss) syr^h cop^sa cop^bo cop^fay goth geo¹ Basil Pelagius Theodore^lat Euthalius Cassiodorus omit τοῦ θεοῦ) WH NR Riv TILC? NM

διάκονον καὶ συνεργὸν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ] F G it^f it^g

καὶ διάκονον τοῦ θεοῦ καὶ συνεργὸν ἡμῶν ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ] D² K L 075 0150 88 104 181 256 326 330 365 424* 436 451 459 614 629^mg 630 (1319 omit ἐν) 1573 1852 1877 (1962 καὶ συνεργὸν ἡμῶν before καὶ διάκονον) 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect syr^p syr^h* eth geo² slav Chrysostom Theodoret John-Damascus ς ND Dio

καὶ συνεργὸν ἡμῶν καὶ διάκονον αὐτοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ θεοῦ καὶ συνεργὸν τοῦ Χριστοῦ] syr^pal^(vid)

καὶ συνεργὸν τοῦ εὐαγγελίου τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς τοῦ Χριστοῦ] arm

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

ὑπὲρ] WH

ὑμᾶς περὶ] Byz ς

τὸ] Byz WH

τῷ] ς

μή πως] WH

μήπως] Byz ς

ἀγαθὴν πάντοτε] ς WH

ἀγαθὴν πάντοτε,] NA (NR ND) CEI (Riv) Dio TILC Nv NM

ὑμᾶς,] ς WH NA CEI ND Riv

ὑμᾶς.] NR (Dio) TILC Nv NM

ἀνάγκῃ καὶ θλίψει] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

θλίψει καὶ ἀνάγκῃ] Byz ς ND Dio

στήκετε] Byz WH

στήκητε] ς

Ἰησοῦς] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

Ἰησοῦς Χριστὸς] Byz ς ND Dio

Ἰησοῦ] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

Ἰησοῦ Χριστοῦ] Byz ς ND Dio

αὐτοῦ] ‭א¹ B D² F G K L Ψ 075 0150 6 33 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 2464 Byz Lect it^b it^f it^g it^s vg^mss syr^p syr^h syr^pal cop^sa cop^bo(mss) arm eth^pp geo slav Tertullian Ambrosiaster Basil Chrysostom Pelagius Theodore^lat Theodoret ς WH NR CEI Riv TILC Nv NM

αὐτοῦ, ἀμήν] ‭א* ‭א² A D* 81 it^ar it^d it^mon it^o vg (vg^mss omit αὐτοῦ) cop^bo WH (NA [ἀμήν]) ND Dio

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants